П. Р. Заборов Русская литература и Вольтер

Товарная группа: Букинистика

Наш сервис сравнения цен ShopLiga.Ru - подбирает для вас самые лучшие и актуальные цены на товары от проверенных продавцов из различных регионов России. Предлагаемая продукция отличается высоким качеством, и пользуются большой популярностью. Мы стараемся поддерживать самые актуальные цены на товары, размещаем детальные технические характеристики, статьи с рекомендациями и отзывами покупателей о продукции и размещенных магазинах.

П. Р. Заборов Русская литература и Вольтер - можно купить на официальном сайте нашего партнера ozon.ru. Также, на сайте доступно подробное описание и существует возможность ознакомиться с полным каталогом товаров. В интернет-магазине ozon.ru помогут оформить заказ и обсудят возможную доставку на дом.

Лучшая цена в магазине:

80 руб.

ПОСМОТРЕТЬ

Наличие на складеТоропитесь, товар заканчивается на складе!
Сегодня его купили 10 раз
Доставка Россия Самовывоз, курьерская доставка, почта России, EMS, ТК
Способы оплаты наличный расчет, безналичный расчет, Webmoney, Яндекс.Деньги

Данная работа задумана как обобщение всех сколько-нибудь интересных и важных сведений о судьбе Вольтера в русской литературе XVIII-первой трети XIX в. - и обнаруженных ранее отечественными и зарубежными исследователями, и никому не известных. С этой целью было предпринято изучение рукописных библиографических материалов - "Азбучной росписи русским переводчикам Вольтера", составленной С. Д. Полторацким, и библиографии "Вольтер в России" П. А. Картавова, соответствующих разделов "картотеки" Н. Н. Бахтина (ПД) и "Картотеки переводов им. А. Д. Умикян" (ГПБ), - а также осуществлен систематический просмотр русской печати: книг, журналов и отчасти газет. Кроме того, производились поиски в крупнейших архивохранилищах Москвы и Ленинграда, где удалось обнаружить ряд рукописных переводов вольтеровских сочинений, не попавших в печать из-за цензурных затруднений, и множество списков с печатных изданий; благодаря этим спискам Вольтер проникал в наиболее демократические для того времени читательские круги. Главной задачей настоящей работы было осмысление выявленных фактов в тесной связи с эволюцией русского общества и русской литературы. Наметить основную периодизацию усвоения у нас Вольтера, выяснить его роль в общественно-литературном движении каждого из намеченных периодов, определить причину его созвучности русской литературе на различных этапах ее развития.