Понятина Т.П., перевод. Далай-лама. Моя духовная биография. Воспоминания, мысли и речи, собранные Софией Стрил-Ревер.

Рассказ Далай-ламы - мостик между прошлым и будущим: он делится своими детскими воспоминаниями так же естественно, как историями из своих прошлых жизней, ссылаясь на тринадцать предшественников и размышляя о преемнике. Он часто говорит о своей роли духовного лидера Тибета, о необходимости выступать от имени своего народа, комментирует, как его деятельность воспринимается мировой общественностью. Своеобразие этой духовной биографии в том, что она строится вокруг его трех главных жизненных миссий: как человек он подтверждает важность воспитывать душевные качества на общее благо; как буддистский монах - зовет к диалогу с другими религиями, с неверующими, с учеными; как Далай-лама - проводит политику доброты и взывает к совести мира. Составитель книги София Стрил-Ревер более пятнадцати лет собирает речи Далай-ламы. По ее сценарию снят фильм "Далай-лама: жизнь за жизнью". В январе 2009 года Далай-лама лично одобрил работу г-жи Стрил-Ревер по публикации своих выступлений.