Технологии ABBYY лицензируют крупнейшие в мире производители оборудования и мобильных устройств, разработчики программного обеспечения, а также ведущие российские разработчики систем электронного документооборота: Acer, Avision, Canon, Diotek, Epson, Evernote, Fujitsu, Hewlett-Packard, Intuit, KnowledgeLake, Microsoft, Mustek, NewWave Technologies, Panasonic, Plustek, Ricoh, Samsung Electronics, Sharp, Xerox, UFC и многие другие компании.

ABBYY уделяет большое внимание подготовке квалифицированных специалистов и созданию специальностей «Компьютерные науки» и «Компьютерная лингвистика» в России.
Компания поддерживает работу кафедр «Распознавания изображений и обработки текста» и «Компьютерной лингвистики», созданные на Факультете инноваций и высоких технологий Московского физико-технического института (МФТИ).
ABBYY является организатором крупнейшей конференции по компьютерной лингвистике в России — «Диалог», проводит открытые семинары по компьютерной лингвистике ABBYY Open.